Den Nachbarn verstehen, Grenzen überwinden, Zukunft entwickeln – Das Projekt „AUFwachsen-ZUSAMMENwachsen im sächsisch-böhmischen Grenzraum“ verbindet Menschen im Herzen Europas.

Das Ende vom Anfang

25.01.2012

Drei Jahre sind um. Drei Jahre voller Kinderlachen, fachlichem Austausch und entspannter Begegnungen. Am 11.01.2012 ließen die Projektbeteilgten gemeinsam mit ihren Gästen im Dum deti a mladeze diese drei Jahre noch einmal Revue passieren. Mit etwas Wehmut aber umso mehr Stolz können wir sagen: Wir haben etwas bewegt. Genauso wenig wie die Projektpartner werden sich auch viel Jugendliche und Familien über die Grenze hinweg nicht wehr aus den Augen verlieren. Wir wissen, dass aus unserem Projekt heraus Freundschaften und Kooperationen ...

Viel Bewegung, Spaß und Abschiedstränen

08.11.2011

Was für ein Wochenende! In fast jedem Raum des Dum deti a mladeze in Usti nad Labem dröhnte bis spät abends Musik aus den Boxen, denn die Kinder und Jugendlichen konnten sich in den Workshops bei Hip Hop, Jazzdance, Breakdance, Jonglage, Akrobatik, Einrad fahren und vielem mehr einmal richtig ausprobieren. Und das taten sie - erstaunt sahen die Betreuer bei der Abschlussparty am Samstag die Fortschritte: zum Beispiel Musiker, die eine recht schwierige Tellerjonglage zeigten oder Zirkusartisten, die sich beim Breakdancebattle beteiligten. Das ...

Das Tourtagebuch

12.08.2011

Besucht uns auch bei Facebook! Außerdem hat die T.I.M.E Musical AG ein eigenes Tourlog und viele Fotos! Weiterhin haben die Jungs vom THW auch ein paar Fotos vom Auf- und Abbau gemacht.

20. August 2011

Geschafft! Leider. Heute heißt es nun Sachen packen, Requisiten und Technik verstauen und Abschied nehmen - von Dresden, vom Zelt und vor allem voneinander, was wohl sicher der schwerste Teil wird.Deshalb von uns noch einmal Danke an alle Beteiligten und auch eine Bitte: Lasst das, was in dieser Woche (zusammen-)gewachsen ist, nicht ...

Im Zeichen von Sport und Bewegung…

20.06.2011

... stand das Wochenende in Ústí nad Labem. Beim Sporttag 2011 machte der Erzgebirgskamm seinem Namen alle Ehre und kämmte den Regen aus den Wolken, so dass in Ústi (fast) nichts mehr davon ankam. Somit konnte die Olympiade mit viel Spaß für die Kinder beginnen und die Jungs aus Chemnitz mit ihren Bikes und Boards den Skatepark entern. Am Sonntag ging es dann nach einem kleinen Ausflug mit der Drahtseilbahn hinauf zum Aussichtspunkt Větruše wieder ins Stadion, um bei Fußball, Tennis und natürlich einem weiteren Training auf den Rampen den ...

Wieder einmal gingen bange Blicke zum Himmel…

06.06.2011

… aber pünktlich zu Beginn des diesjährigen Kinderfestes hörte der Regen auf und alle tschechischen und deutschen Gäste gingen im Kinder- und Jugendzentrum Punkt West in Chemnitz auf Punktejagd. Denn diesmal konnte man sich die eine oder andere Leckerei mit spannenden und witzigen Aufgaben verdienen – zum Beispiel mit Eiswürfelweitspucken, beim deutsch-tschechischen Quiz, beim Mehlgewichtschätzen, beim Jonglieren, Knopfannähen und und und.Die vielen Gäste wollten so viele Punkte einlösen, dass die Waffelbäcker um MdL P. Patt., die Grillmeister ...

Beim Spielen braucht man nicht viele Worte...

25.05.2011

... Hauptsache, es macht Spaß. Dass Kinder neben dem Spaß beim Spielen auch noch eine ganze Menge lernen, konnten die Eltern selbst erfahren. Denn während  die deutschen und tschechischen Kinder im Außengelände des Chemnitzer Jugendklubs B-Plan verschiedene Spiele ausprobierten (sehr lustig: bilinguale Stille Post!), gab es drinnen ein Elternseminar, wobei es aber auch dort sehr verspielt zuging. Am Samstagnachmittag entdeckten vor allem die Eltern sicher einige Spiele aus ihrer eigenen Kindheit wieder, denn im ganzen Gelände konnte ...

Wenn sich Passanten in Dresden erstaunt oder belustigt umschauten...

11.04.2011

...waren die Teilnehmer am Workshop Citybound nicht weit. Vom 8.-10.04.2011 schlängelten sich Paranoiaschlangen durch Dresden, es mussten verschiedene Aufgaben gelöst, mit Menschen gesprochen, Gruppen zum Singen animiert werden (unter anderem gelang das bei einer arabischen Touristengruppe!). Alle erfuhren so abseits der Touristenströme viel über die Stadt Dresden und die Menschen in ihr. So wissen jetzt alle, dass die Dresdner recht freundliche und hilfsbereite Menschen sind und man in der Neustadt durchaus ohne Pfanne aus einem rohen Ei ein ...

Jugendliche verabschieden Erklärung von Usti nad Labem...

29.03.2011

... und fordern so mehr Mitsprache bei politischen Entscheidungen. Die Teilnehmer am Fachtag hatten zwar nur zwei Tage Zeit, ihre Positionen zu Papier zu bringen, aber diese Zeit wurde intensiv genutzt. Bei Diskussionsrunden und im direkten Gespräch mit Politikern aus Usti und Sachsen wurde deutlich, dass sich die Möglichkeiten der Beteiligung in Tschechien und Sachsen sehr unterscheiden. Allerdings stehen die Jugendlichen in beiden Ländern vor ähnlichen Schwierigkeiten. Grenzübergreifend wird deshalb gefordert:

 - Nehmt uns ernst! ...

Krasna Lipa ist inzwischen schon so etwas wie eine zweite Heimat...

05.11.2010

... für die Mitarbeiter des Projekts. Zum Tag der Bäume erwartete die Kinder und Jugendlichen ein ganz besonderes Programm. Bei herrlichem Wetter ging es zuerst in den Stadtpark. Dieser hat eine recht lange Geschichte, was man vor allem an den vielen alten und hohen und mitunter auch seltenen Bäumen sehen kann. Der Nachmittag stand weiter im Zeichen des Baumes - mit Spielen und Wettbewerben in der Natur sowie noch einer Lektion im Baumerkennen. Zum Abschluss wurden sogar noch gemeinsam Bäume gepflanzt. So konnten die Kinder am Ende mit viel ...

Die Stadt Wehlen hat schon einiges erlebt...

30.08.2010

... aber solch eine binationale Seminargruppe sicher noch nicht. Die sächsischen und tschechischen Teilnehmer beschäftigten sich 4 Tage lang (manchmal sogar bis in die Nacht) mit sehr unterschiedlichen pädagogischen Themen, Problemen, Methoden und Lösungen. Sehr interessant waren die unterschiedlichen Herangehensweisen und pädgogischen Grundsätze sowie die Rahmenbedingungen in beiden Ländern in den Bereichen der offenen Jugendarbeit und Ferienfreizeiten. Und weil man zum Denken viel Sauerstoff braucht, wurden die Gespräche auch bei kurzen ...